英文翻譯社 台北,英文翻譯,高雄英文翻譯社,台中英文翻譯社,台南英文翻譯社,桃園英文翻譯社,新竹英文翻譯社,英文翻譯社價錢,台中市英文翻譯社,英文翻譯 推薦知識問題|日文操作手冊要翻譯成英文
發問者： 陽修 ( 初學者 5 級)
發問時間： 2012-07-06 01:37:56
解決時間： 2012-07-08 16:05:58
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 1 評論： 0 意見： 1
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
共有 5 人評價
各位朋友大家好，我有一本機械的日文操作手冊要翻譯，翻譯成英文，台北有沒有比較好的英文翻譯社是哪一家，請推薦一下，謝謝。
最佳解答發問者自選
回答者： 崑玉 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2012-07-08 15:39:54
[ 檢舉 ]
選擇翻譯社很重要的一點，也是很簡單的一點，
就是在電話裡先和對方用英文聊一聊，
如果對方連用英文和妳對話都講不清楚，那就很值得懷疑。
說到台北市有名的幾家翻譯社，以我所知，只有幾家像是：
哈佛、統一、美加、萬象、遠見，算是比較大，正規在經營。
我個人推薦哈佛翻譯社，她們在羅斯福路3段，台電大樓對面附近的4樓，
是一位在台灣大學修語文課程的老美朋友跟我推薦的，
她還帶我去，當場用英文跟她們對談，感覺相當專業，
當時我的文件是要英翻日，跟你這個非常類似，
是屬於機械設備採購的合約，要翻譯給日本客戶看，
OKUMA，可不是開玩笑的，日本第2大的工具機廠商耶，
如果突錘，我就等著給老闆剝皮＋車裂。
然後呢...，嗯，交件的時間有提前，比預計的日期還提早兩天，
讓我喜出望外，
客戶看了也很滿意，覺得我們公司辦事能力很強，
總而言之，言而總之，
那一次的交易經驗讓我感覺物超所值。
相關詞：
各位朋友 英文, 各位朋友 日文
各位朋友, 哈佛, 翻譯, 英文, 英文翻譯社, 哈佛翻譯社, 台灣大學, 日文, 台北, 日本
[ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 1 ) | 評論( 0 )
發問者評價 非常有幫助 讚！！！
發表你的評價
加入追蹤
轉寄朋友
友善列印
看另一則問題
馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
相關問答
[ 表演 ]
請問各位朋友演出手套要去...
[ 漫畫家 ]
各位朋友幫幫偶
[ 其他 ]
請問各位朋友??
[ 其他 ]
請問各位朋友都如何清洗錶...
[ 生態 ]
請問各位朋友.....什...
[ 華語音樂 ]
請問各位朋友有陳慧琳的 ...
英文翻譯社 台北,英文翻譯,高雄英文翻譯社,台中英文翻譯社,台南英文翻譯社,桃園英文翻譯社,新竹英文翻譯社,英文翻譯社價錢,台中市英文翻譯社,英文翻譯 推薦
不知各位是否也有過想學英文 卻礙於種種因素而沒辦法實現。
因為工作跟旅遊的關係，早就體悟到英語的重要，然而...
嚐試了一些“標準方法”該買的教材也買了，最後總是不了
了之...隨著年紀的增長，要學習語言好像越來越難，翻開
教學書不到半小時就想放棄是我一直以來的感受...
有一天我看到了TutorABC的廣告，基於好奇心及學習的渴望，
心想反正是免費試聽，看看也不吃虧~
沒想到竟開啟了我的學習之門!
第一次覺得原來學英文一點都不困難，我不用再一直死死的記
單字，背著不知道為什麼的文法~
如果你也想學英文，不用再買一堆教學教材、也不用下班後開
車趕去補習班，相信這間24h的學校就是你最好的學習工具！
別急著覺得不可能，馬上預約免費試聽吧~
直接點圖，或輸入以下網址：http://zzb.bz/easy
和我一起找回學習英文的勇氣！
留言列表
